忍者ブログ

カーボン・マイスターの「チクチク人生劇場」

※現在、製作・販売業務は一切しておりませんのでご了承ください。また、再販予定もございません
RECENT ENTRY RECENT COMMENT

11.25.21:35

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

  • 11/25/21:35

11.24.22:34

外人がやってくる

youtubeにアップした動画で、アタシが作ったマグザム・ジーラっていう
長~いバイクがあるんですけど

そこに、やたら外人からメッセージが来るんですよね
日本人からはさっぱり来ませんが


で、よくわかんないから エキサイトの翻訳ソフトにコピペして
ペンってENTERキー押してみるんだけど、これがいつもトンチンカン・・・

いまはめんどくさいから、かたっぱしから削除してますwww



このあいだブンチン→フォレスター君の順でFACEBOOKのおさそいが来て
よくわからないまま登録したら、

ブンチンの友達のドイツ女からお友達申請が来たので、よくわからないけど許可


そしたらなんだかメッセージ来たので、コピペで翻訳
やっぱワケわからなくって、テキトーに返事

そしたら、またまたなんか返事書いてきやがって・・・(--;


アタシは外人につきまとわれる星の下にいるんでしょうか・・・?
FACEBOOKすら、よくわかってないといふのに。。。


〔マグザム・ジーラ〕



                

       *     *     *     *     *     *



レッド&カーボン:  http://carbon.art-studio.cc/  click please!! ブログランキング・にほんブログ村へ
 

アクセス解析出会い

PR
COMMENT
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
URL
FONT COLOR
PASS

宇宙人
2010年11月24日水

わからない言葉を使うやつは宇宙人ですw

注意して下さいw

Re:外人がやってくる
2010年11月24日水

あ!そうだ! 宇宙語DVD預かってもらわなきゃw

  • レッド&カーボン
  • 編集

Re:外人がやってくる
2010年11月24日水

Facebookの外人、メールは英語で送ってくれるからまだいいんですが、日記がフランス語とかイタリア語とかフィンランド語とか・・
わかりません!

Re:外人がやってくる
2010年11月25日木

よくわかんないんで、名前を漢字で当て字つけてやったら
よろこんでましたが、
彼ら、文字化けせずに漢字がちゃんと見えてるんですかね?

  • レッド&カーボン
  • 編集

TRACK BACK

トラックバックURLはこちら