カーボン・マイスターの「チクチク人生劇場」

• 01/31/19:33

「チャンスは前髪でつかめ」

この言葉を初めて聞いたのは、いとこのかっちゃんから
30過ぎくらいだったか

じゃあハゲたらチャンスをつかめないのか？
そうおもった

いまさらあのときの言葉をググってみた

それぞれ書いてあることが微妙に違うんだが、正確には
「チャンスの前髪をつかめ」ということらしい

「は」と「の」のちがいなんだけど

チャンスを人物にたとえているらしく
前から来たチャンス君の前髪を捕まえろ
・・・という意味のようで

なんか違和感あるのは、西洋のことわざだからみたい

チャンス君は前髪しか生えてない、へんな髪型なので
出遅れると後頭部がハゲてるので、つかめないんだそうな

ふ～ん、てっきり自分の前髪あるなしのことかおもってた

武井荘風に言うと、チャンスという鹿が前方から来たら
ガシっとツノをつかんで、すかさず膝蹴り

鹿がひるんだすきに、ヘッドロックでチョークスリーパー
これで確実にチャンスを仕留める・・・ということだね

しかしあれだね。西洋人てのはチャンスに敬意もなにもないね
「取っ捕まえる」ってノリだもの。蚊かよｗ

チャンス君も逃げるの必死だわｗｗ

• 07/24/01:20
• 日常的な話
• コメント：0